1. That's my firm's motto.

Khẩu hiệu công ty tôi đấy.

2. Motto: The motto Sic Vis Pacem, Para Bellum (If you want peace, prepare for war).

Câu thành ngữ gốc của nó là Si vis pacem, para bellum (If you want peace, prepare for war - Nếu muốn có hoà bình, hãy chuẩn bị chiến tranh).

3. And what's our motto?

Và khẩu lệnh của chúng ta là gì?

4. It's the motto of alchemy.

Đó là khẩu hiệu của thuật giả kim.

5. What's-a-motto with you?

Câu cửa miệng của cậu là gì?

6. Motto: MEN, DO YOUR DUTY.

Giữ đúng lễ nghĩa, đúng bổn phận của mình.

7. " Catch them young " became my motto.

" Ngăn Chặn Từ Trong Trứng Nước " trở thành tôn chỉ của tôi.

8. FedEx, easy motto: people, service, profit.

FedEx có khẩu hiệu: con người, dịch vụ, lợi nhuận.

9. Its motto is “Charity never faileth.”

Phương châm của nó là “Lòng bác ái không bao giờ hư mất.”

10. His motto was "In Truth and Charity."

Khẩu hiệu giám mục của ông là: "Trong Tinh thần và Chân lý" .

11. “Once bitten, twice shy” is their motto.

Câu họ lấy nằm lòng là: “Bị một lần, cạch đến già”.

12. The motto of SKYPASS is "Beyond your Imagination".

Khẩu hiệu của SKYPASS là "Vượt quá tưởng tượng của bạn" được in trên thẻ.

13. Adam II's motto is "love, redemption and return."

Phương châm của Adam II là "tình yêu, sự cứu chuộc và hối cải".

14. My motto was the less medicine, the less defective.

Phương châm của tôi là càng sử dụng thuốc ít hơn, khiếm khuyết gây ra sẽ càng ít hơn.

15. Passion is the motto of all my actions.

Sự đam mê là kim chỉ nam cho mọi hoạt động của tôi.

16. We have a motto: If you eat, you're in.

Khẩu hiệu: "Nếu bạn ăn, bạn phải làm."

17. The city council's motto is 'Out of darkness cometh light'.

Khẩu hiệu của Hội đồng thành phố là "Ra khỏi bóng tối là tới ánh".

18. His personal motto was Plikten framför allt, "Duty before all".

Phương châm cá nhân của ông là Plikten framför allt, "Nhiệm vụ trước tất cả".

19. Its motto is "Caring for the land and serving people."

Khẩu hiệu của cục là "chăm nom đất và phục vụ con người".

20. You say Toe- mate- o, I say Toe- motto

Bạn nói Toe- mate- o, tôi nói Toe- motto

21. You personify the Relief Society motto: “Charity never faileth.”

Các chị em là hiện thân của phương châm của Hội Phụ Nữ: “Lòng bác ái không bao giờ hư mất.”

22. The frustum under the motto, Annuit Cœptis, has 13 layers.

Các hình cụt theo phương châm, Annuit Cœptis, có 13 lớp.

23. When the guard greeted us with the airborne motto ‘All the Way!’

Khi người lính canh chào đón chúng tôi với khẩu hiệu nhảy dù ‘Dấn Thân!’

24. Their official motto was "Meine Ehre heißt Treue" (My Honour is Loyalty).

Khẩu hiệu của SS là "Meine Ehre heißt Treue" (Danh dự của tôi là sự trung thành).

25. Its motto, “Charity never faileth,”7 is embodied in all good women.

Câu phương châm của hội: “Lòng bác ái không bao giờ hư mất,”7 là hiện thân của tất cả các phụ nữ tốt lành.

26. And sort of the big motto of the anti- globalization movement.

Kiểu như một tôn chỉ lớn của phong trào phản toàn cầu hóa.

27. The department stopped using the motto in its annual report in 2002.

Tuy nhiên, Bộ thuế đã ngừng sử dụng tiêu ngữ trong biên bản hàng năm từ năm 2002.

28. Its motto is "Improving the health, safety, and well-being of America".

Khẩu hiệu của bộ là "cải thiện sức khỏe, an toàn và hạnh phúc của nước Mỹ".

29. A ribbon below the coronet bears the German motto Ich dien (I serve).

Một dải băng bên dưới mũ miện mang khẩu hiệu tiếng Đức Ich dien (ta phụng sự).

30. Ancient Greek section translated the motto on the back of the vault door.

Chuyên gia Hy Lạp cổ đại dịch câu nói trên mặt sau của cửa kho tiền:

31. They carried a large flag emblazoned with their motto "Oregon Or The Grave".

Họ mang một lá cờ lớn có in khẩu hiệu "OREGON HOẶC LÀ MỒ CHÔN".

32. Its official motto is L'Étoile du Nord (French: Star of the North).

Khẩu hiệu của bang là L'Étoile du Nord (tiếng Pháp: Ngôi Sao của miền Bắc).

33. In the early 1950s, the General Assembly sponsored a contest to choose a motto.

Vào đầu thập niên 1950, Đại hội đồng tổ chức một cuộc thi để chọn tiêu ngữ.

34. After the war the motto was also used by the Bundeswehr and German police.

Sau chiến tranh, phương châm cũng được sử dụng bởi Bundeswehr và cảnh sát Đức.

35. He chose as his episcopal motto "Fiat Voluntas tua" (Your will be done).

Ông chọn cho mình khẩu hiệu giám mục là "Fiat voluntas tua" (Xin vâng ý Cha).

36. The origin of the motto is well-known mantra 3.1.6 from the Mundaka Upanishad.

Xuất xứ của khẩu hiệu được biết đến là từ chân ngôn 3.1.6 trong kinh Mundaka Upanishad.

37. The result is a profit-motivated, permissive society in which the motto is, “Anything goes.”

Hậu quả là một xã hội đầu cơ trục lợi, buông lỏng kỷ cương với phương châm “Cái gì cũng được”.

38. It is closely related to the musical concepts of idée fixe or motto-theme.

Nó có liên hệ chặt chẽ đến khái niệm âm nhạc idée fixe hay motto-theme.

39. This was in keeping with his personal motto pauca sed matura ("few, but ripe").

Khẩu hiệu của ông là pauca sed matura (ít, nhưng chín chắn).

40. THE motto “In God We Trust” appears on money of the United States of America.

PHƯƠNG CHÂM “Chúng ta tin cậy nơi Đức Chúa Trời” xuất hiện trên tiền tệ của Hoa Kỳ.

41. The motto of the 559th became "Build roads to advance, fight the enemy to travel."

Khẩu hiệu của Đoàn 559 khi đó là "Đánh địch mà tiến, mở đường mà đi."

42. The studio's official motto, "Ars Gratia Artis", is a Latin phrase meaning "Art for art's sake".

Khẩu hiệu của hãng, "Ars Gratia Artis", là một câu tiếng Latin có nghĩa là "Nghệ thuật vì nghệ thuật".

43. He repeats the Hogwarts motto: "Draco dormiens nunquam titillandus", Latin for "Never tickle a sleeping dragon".

Khẩu hiệu của trường là Draco dormiens nunquam titillandus, theo tiếng Latin có nghĩa là "Đừng bao giờ chọc lét một con rồng đang ngủ".

44. The motto of the show is "Learn the science behind the action and remain safe".

Phương châm của chương trình là "Học khoa học không cần hành động và vẫn an toàn".

45. The pyramid and Perennis motto had come from a $50 Continental currency bill designed by Francis Hopkinson.

Kim tự tháp và phương châm Perennis đã đến từ một hóa đơn tiền tệ lục địa trị giá 50 đô la do Francis Hopkinson thiết kế.

46. The motto L'Union Fait La Force ("Unity Is Strength") appears on a white ribbon below the arrangement.

Phương châm L'Union Fait La Force ("Thống nhất mang lại sức mạnh") xuất hiện trên một dải băng trắng bên dưới sự sắp xếp.

47. Half a century ago, this motto was mentioned in a popular radio program in that Central American country.

Cách đây nửa thế kỷ, câu nói trên được nêu lên trong một chương trình truyền thanh nổi tiếng ở đất nước thuộc Trung Mỹ này.

48. The motto was suggested to the young king in 1516 by his physician and adviser Luigi Marliano.

Phương châm được đề nghị cho vị vua trẻ năm 1516 bởi bác sĩ và cố vấn Luigi Marliano.

49. The main goal of the government was to accomplish the Socialist Revolution with the motto "All power to Soviets".

Luận cương tháng Tư đã đề ra mục tiêu và đường lối giành chiến thắng cho cuộc cách mạng xã hội chủ nghĩa với khẩu hiệu "Toàn bộ chính quyền về tay các Xô viết".

50. As a result, the motto “In God We Trust” first appeared on a circulating U.S. coin in 1864.

Kết quả là vào năm 1864, phương châm “Chúng ta tin nơi Chúa” xuất hiện lần đầu tiên trên đồng tiền lưu hành ở Hoa Kỳ.

51. * In 1956, the U.S. Congress passed a law declaring that expression the national motto of the United States.

* Năm 1956, Quốc Hội Hoa Kỳ thông qua một luật công bố câu đó là phương châm quốc gia.

52. This phrase was chosen as it was a motto to be displayed in the Victoria Theatre after its renovation in 1958.

Cụm từ này được lựa chọn do nó là một khẩu hiệu được trưng tại Kịch viện Victoria sau khi nó được hồi phục vào năm 1958.

53. The motto is written on the wall tiles of the cloak room at Mar-a-Lago, President Trump's retreat in Florida.

Phương châm được viết trên các bức tường ốp của phòng áo choàng tại Mar-a-Lago, Sự rút lui của Tổng thống Trump ở Florida.

54. The banner at the bottom of the seal reads the territorial motto of Oro y Plata, meaning "Gold and Silver" in Spanish.

Dải ruy-băng phía bên dưới tiểu bang có ghi hàng chữ Oro y Plata, theo tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là "Vàng và Bạc".

55. 1960 saw the 4.19 Revolution, where the CAU students educated under the motto of “Truth and Justice” protested against the March 1960 Rigged Elections.

Năm 1960 chứng kiến cuộc Cách mạng 19.4, nơi các sinh viên CAU được giáo dục theo phương châm "Sự thật và công lý" phản đối cuộc bầu cử gian lận 15.3.

56. When designing the final version of the Great Seal, Charles Thomson (a former Latin teacher) kept the pyramid and eye for the reverse side but replaced the two mottos, using Annuit Cœptis instead of Deo Favente (and Novus Ordo Seclorum instead of Perennis).

Khi thiết kế phiên bản cuối cùng của Đại ấn, Charles Thomson (một cựu giáo viên tiếng Latinh) giữ kim tự tháp và mắt cho phía ngược lại nhưng thay thế hai khẩu hiệu, sử dụng Annuit Cœptis thay vì Deo Favente (và Novus Ordo Seclorum thay vì Perennis).

57. The obverse gilt central disc bore the crown of Prussia, surrounded by a blue enamel ring bearing the motto of the German Empire Gott Mit Uns.

Đĩa trung tâm mạ vàng ở phía trước mang vương miện của Phổ, bao quanh bởi một chiếc nhẫn tráng men màu xanh mang theo phương châm của Đế quốc Đức Gott Mit Uns.

58. She only knew that the Lord cared for those in need and the few words in the motto of the Relief Society: “Charity never faileth.”

Bà chỉ biết rằng Chúa quan tâm đến những người hoạn nạn và biết một vài từ trong câu phương châm của Hội Phụ Nữ: “Lòng bác ái không bao giờ hư mất.”

59. Various efforts, none entirely successful, have been made to determine the original intended meaning of the Latin motto appearing on the Department of Justice seal, Qui Pro Domina Justitia Sequitur (literally "Who For Lady Justice Strives").

Nhiều cố gắng được thực hiện nhưng không hoàn toàn thành công để định nghĩa ý nghĩa của khẩu hiệu bằng chữ Latin nằm trên con dấu của Bộ Tư pháp Qui Pro Domina Justitia Sequitur.

60. The French national motto, Liberté, Egalité, Fraternité (Freedom, Equality, Brotherhood), was replaced by Travail, Famille, Patrie (Work, Family, Fatherland); it was noted at the time that TFP also stood for the criminal punishment of "travaux forcés à perpetuité" ("forced labor in perpetuity").

Khẩu hiệu của Pháp, Liberté, Egalité, Fraternité (Tự do, Bình đẳng, Bác ái), bị thay thế bởi Travail, Famille, Patrie (Cần lao, Gia đình, Tổ quốc); nó đã được lưu ý bởi TFP cũng viết tắt cho hình phạt "travaux forcés à perpetuité" ("chung thân khổ sai").